ترجمه 2 3 از بی تی اس

در این پست از وبسایت تهران تا سئول با ترجمه آهنگ 2 3 از بی تی اس و به همراه پخش  زنده  این موسیقی در خدمتتون هستیم.

ترجمه 2 3 از بی تی اس

سعی داشتم اینو بهت بگم
باید اینو بهت بگم
همش برای توئه
بیا فقط توی مسیرای پر از گل راه بریم
نمیتونم اینو بگم
بیا فقط چیزای خوب ببینیم
این رو هم نمیتونم بگم
اینکه بخوام بگم از االن فقط اتفاقای خوب میفته
اینکه بخوام بگم دیگه اذیت نمیشی
نمیتونم اینو بگم
نمیتونم اینجوری دروغ بگم
چون شماها همتون آیدلین
حتی اگه اینو نشنومم باز اوضاع بده
من از متن آهنگاتون خوشم نمیاد
بهرحال این یه ویدیوئه، فرقی نمیکنه که ببینمش یا نه
چون قدرتی نداری حتما
کارای کثیفی کردی
با دیدن اینکه چه کارایی میکنی
میفهمم که بزودی نابود میشی
خیلی ممنون
بخاطر همهی سرزنشاتون
تونستم چیزی رو به خودم ثابت کنم که وقتی دبیرستان بودم نمیتونستم
واسم دست میزنن و میگن “آره ادامه بده، ادامه بده”
ما خودمون خوشحالیم
آره خوبم، خوبم
اشکالی نداره، وقتی گفتم یک دو سه فراموشش کن
همهی خاطرات ناراحت کننده رو پاک کن، دستمو بگیر و خوشحال باش
اشکالی نداره، وقتی گفتم یک دو سه فراموشش کن
همه ی خاطرات ناراحت کننده رو پاک کن
دستای همو میگیریم و لبخند میزنیم
امیدوارم بازم روزای خوب داشته باشیم
اگه حرفمو باور میکنی پس یک دو سه
اگه باور میکنی پس یک دو سه
امیدوارم بازم روزای خوب داشته باشیم
اگه حرفمو باور میکنی پس یک دو سه
اگه باور میکنی پس یک دو سه
امیدوارم همه چی تغییر کنه وقتی میگیم
یک دو سه
برای یه روز بهتر
چون ما با همیم
من، یه سایه ام پشت استیج؛ من، در اعماق تاریکیام
نمیخواستم همه چیز از جمله دردمو بهتون نشون بدم
ولی چون هنوز آشنا نیستم
میخواستم فقط باعث لبخندتون بشم
میخواستم کارای خوب بکنم
پس ممنونم
بخاطر اعتقاد داشتن به آدمی مثل من
که درگیر این اشکا و زخماست
پس ممنونم
برای اینکه نور من شدین
برای اینکه گلی شدین توی زیباترین لحظهی زندگی
اشکالی نداره، وقتی گفتم یک دو سه فراموشش کن
همه ی خاطرات ناراحت کننده رو پاک کن، دستمو بگیر و خوشحال باش
اشکالی نداره، وقتی گفتم یک دو سه فراموشش کن
همه ی خاطرات ناراحت کننده رو پاک کن
دستای همو میگیریم و لبخند میزنیم
امیدوارم بازم روزای خوب داشته باشیم
اگه حرفمو باور میکنی پس یک دو سه
اگه باور میکنی پس یک دو سه
امیدوارم بازم روزای خوب داشته باشیم
اگه حرفمو باور میکنی پس یک دو سه
اگه باور میکنی پس یک دو سه
امیدوارم همه چی تغییر کنه
اگه حرفمو باور میکنی پس یک دو سه
اگه حرفمو باور میکنی پس یک دو سه
اگه حرفمو باور میکنی پس یک دو سه
اگه حرفمو باور میکنی پس دو سه، بگو
اشکالی نداره، وقتی گفتم یک دو سه فراموشش کن
همه ی خاطرات ناراحت کننده رو پاک کن، دستمو بگیر و خوشحال باش
اشکالی نداره، وقتی گفتم یک دو سه فراموشش کن
همه ی خاطرات ناراحت کننده رو پاک کن
دستای همو میگیریم و لبخند میزنیم
امیدوارم بازم روزای خوب داشته باشیم
اگه حرفمو باور میکنی پس یک دو سه
اگه باور میکنی پس یک دو سه
امیدوارم همه چی تغییر کنه
اشکالی نداره، وقتی گفتم یک دو سه فراموشش کن
همه ی خاطرات ناراحت کننده رو پاک کن، دستمو بگیر و خوشحال باش
اشکالی نداره، وقتی گفتم یک دو سه فراموشش کن
همه ی خاطرات ناراحت کننده رو پاک کن
دستای همو میگیریم و لبخند میزنیم

ترجمه 2 3 از بی تی اس

ممکن است شما دوست داشته باشید
ارسال یک پاسخ
2 نظرات
  1. سارا موحدی می گوید

    تصور اینکه یکی از آدم بخواد که توی مسیر پر از گل راه بریم هم قشنگه 🙂

  2. زینب زردی می گوید

    واقعا چقدر زیباست که یک نفر در جای دیگری از این جهان بهت بگه که مهم نیست چه اتفاقات ناراحت کننده ای افتاده با من هم قدم شو و دستم رو بگیر و همه ی اون اتفاقات رو به فراموشی بسپار.
    خسته نباشید بابت ترجمه این آهنگ زیبا 😊