کیپاپ

آهنگ Higher Than Heaven تی اکس تی (TXT)

آهنگ Higher Than Heaven، ششمین ترک از هفتمین مینی آلبوم گروه تی اکس تی (TXT) به اسم The Star Chapter: Sanctuary هست، که توی تاریخ ۴ نوامبر ۲۰۲۴، مصادف با ۱۴ آبان ۱۴۰۳، منتشر شد.

توی این آهنگ اعضا دارن از انرژی و نیرویی که شخص موردعلاقه‌شون بهشون می‌ده حرف می‌زنن. اینکه این نیروی جادویی کاری می‌کنه که اونا بتونن به اون بالا بالاها پرواز کنن و از زمین جدا بشن. توی ادامۀ این پست از مجلۀ فرهنگی خبری تهران تا سئول با متن و ترجمۀ آهنگ Higher Than Heaven تی اکس تی با شما همراه می‌شیم.

عکس گروه TXT برای آهنگ Higher Than Heaven

متن و ترجمۀ آهنگ Higher Than Heaven تی اکس تی:

 

[Verse 1: Beomgyu]

포근히 반겨 오는 별빛에 (Hey, hey)

زیر نور ستاره‌هایی که به گرمی از ما استقبال می‌کنن (هی، هی)

두 발 아랜 heaven

فقط دو قدم از بهشت فاصله داریم

이 리듬에 맞춰 밤새 너와 춤출래

می‌خوام کل شب رو با همین ریتم باهات برقصم

[Pre-Chorus: Taehyun, Soobin]

나를 바라본 너의 두 눈빛은 shine

بهم نگاه می‌کنی و چشمات می‌درخشن

그 아래 더 이상 방황하지 않아

دیگه هیچ پرسۀ بی‌هدفی در کار نیست

네가 내게 마법 같은 힘으로

با این قدرت جادویی که بهم دادی


I’ll take you

 تو رو می‌برم

[Chorus: Yeonjun, Soobin]

Higher

بالاتر

Higher than heaven (Woah, oh-oh)

بالاتر از بهشت (ووآ، اوه-اوه)

천국 너머

به جایی


높은 곳으로

بالاتر از بهشت


Fly with me

با من پرواز کن

[Post-Chorus: All, Huening KaiTaehyun]

High, high, high

بالا، بالا، بالا

어디든 날아가 you and me

من و تو به هرجایی پرواز می‌کنیم

High, high, high

بالا، بالا، بالا

어디든 날아가 you and me

من و تو به هرجایی پرواز می‌کنیم

 

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu]

땅끝만 헤매던 매일

هرروز تا انتهای دنیا پیش می‌رفتم

널 만나 만들어 수많은 내일

تو رو دیدم و آینده‌های بی‌شماری خلق شد

지금처럼 나를 바라보며

اگر مثل حالا نگاهم کنی

그렇게 환하게 웃어주면

و همین‌طوری درخشان لبخند بزنی

별빛을 나침반 삼아서

با ستاره‌هایی که مثل قطب‌نما عمل می‌کنن


손을 버팀목 삼아서

و با دستات که حکم یه حامی رو دارن


지킬게 영원을, 우리의 이름을

از ابدیت و اسم‌هامون مراقبت می‌کنم


계속될 내일을 함께 꿈꿔

بیا به آینده‌ای فکر کنیم که با ما ادامه پیدا می‌کنه

[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun]

황홀한 감정만 가득 머금은 heart

با قلبی که سرشار از سرخوشیه

난 이제 영원의 뜻을 알 것 같아

فکر کنم حالا معنی ابدیت رو می‌دونم

네가 내게 마법 같은 힘으로

با این قدرت جادویی که بهم دادی


I’ll take you

 تو رو می‌برم

[Chorus: Huening Kai, Beomgyu]

Higher

بالاتر

Higher than heaven (Woah, oh-oh)

بالاتر از بهشت (ووآ، اوه-اوه)

천국 너머

به جایی

높은 곳으로

بالاتر از بهشت


Fly with me

با من پرواز کن

[Bridge: Huening Kai, Taehyun]

여기가 우리의 start line

اینجا نقطۀ آغاز ماست

우릴 지켜 주는 starlight

زیر نور ستاره‌ای که از ما محافظت می‌کنه

낙원보다 곳까지

بالاتر از بهشت


Higher and higher and high

بالاتر و بالاتر و بالا

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]

Higher

بالاتر

Higher than heaven (Woah, oh-oh)

بالاتر از بهشت (ووآ، اوه-اوه)

영원에 담길

من و تو رویایی رو می‌بینیم


꿈을 너와

که تا ابد موندگاره


Fly with me

با من پرواز کن

[Post-Chorus: All, Huening KaiTaehyun]

High, high, high

بالا، بالا، بالا

어디든 날아가 you and me

من و تو به هرجایی پرواز می‌کنیم

High, high, high

بالا، بالا، بالا

어디든 날아가 you and me

من و تو به هرجایی پرواز می‌کنیم

عکس گروه TXT برای آهنگ Higher Than Heaven

موآهای عزیز، نظر شما دربارۀ آهنگ Higher Than Heaven تی اکس تی چیه؟ خوشحال می‌شیم نظرات شما رو بشنویم.

توی بخش کامنت‌ها منتظرتون هستیم!

نمایش بیشتر

آناهیتا نیک مهر

آناهیتا هستم. امیدوارم از خوندن پست‌هایی که می‌نویسم لذت ببرید. ^^

نوشته های مشابه

1 1 رای
امتیازدهی به مقاله
اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها
دکمه بازگشت به بالا
0
افکار شما را دوست داریم، لطفا نظر دهید.x