همه‌چیز درباره‌ی آلبوم Grey Suit از سوهو عضو اکسو

موزیک ویدیوی grey suit از سوهو عضو اکسو منتشر شد!

متن و معنی آهنگ Grey Suit:

 

나 혼자만 바랜 듯한 어색한 Color

یک رنگ ناجور که به نظر می رسه خودم باعث بد شدنش شده ام

휘발될 감정들만 툭 걸쳐 입고

پوشیدن احساساتی که فقط باعث تزلزل خواهند شد

온기를 잃어버린 무채색같이

مانند رنگی بی رنگ که گرمای خود را از دست داده است

창백한 시간 속을 또 걷고 있어

من دوباره در زمانی رنگ پریده قدم می زنم

당연했던 색들과 빛으로 가득한

پر از رنگ های طبیعی و نور

그때의 너와 날 떠올려 보는 사이 미뤄둔

در حالی که به خودم و تو فکر می کردم، خودم آن را به تعویق انداختم

온 기억에 서럽게 번지는 Grey

حالا خاکستری غم انگیز در تمام خاطرات من پخش می شود

널 보낸 흑백의 하루 속에 갇힌 내 맘

قلبم گرفتار روز سیاه و سفیدی است که تو را رها کردم

온 세상이 빛나 너와 함께

تمام دنیا با تو می درخشد

I pray, you’re light

تو مانند نور هستی و من آرزویت را میکنم

얼어붙었던 모든 시간이 기적처럼

تمام مدتی که مثل یک معجزه یخ زده بود

널 마주친 순간 색으로 물들어 가

لحظه ای که با تو آشنا شدم، رنگ آمیزی شده بودم

너와 나 다시는 No more grey

دوباره من و تو، دنیا دیگر خاکستری نیست

뭘 해도 무던해

اهمیتی نداره تو چکار میکنی

뭘 해도 공허한 듯한

هر چیزی که باشد، بی تو خالی به نظر می رسد

느려진 걸음 뒤 따르는 빗소리

صدای باران به دنبال قدم های آهسته

내 어깨에 내리는 회색빛 Rain

باران خاکستری که روی شانه ام می بارد

젖어 든 세상에 멈춰 선 채

ایستاده در یک دنیای مرطوب

널 기다리는 나

من منتظرت هستم

온 세상이 빛나 너와 함께

تمام دنیا با تو می درخشد

I pray, you’re light

تو مانند نور هستی و من آرزویت را میکنم

얼어붙었던 모든 시간이 기적처럼

تمام مدتی که مثل یک معجزه یخ زده بود

널 마주친 순간 색으로 물들어 가

لحظه ای که با تو آشنا شدم، رنگ آمیزی شده بودم

너와 나 다시는 No more

دوباره من و تو، نه چیز دیگری

I crave your color that I loved

من رنگ تو را که دوست داشتم

천천히 날 향해 내밀어 준

تورا به آرامی به سمت من هل داد

네 손을 따라서 물드는 Suit

کت و شلواری که به دست تو رنگ‌ شده

끝없이 번지는 다채로움

گسترش بی پایان تنوع

Let me shine bright

بگذار در روشنایی بدرخشم

네가 보여준 세상 모든 Color

تمام رنگ های دنیا را که به من نشان دادی

색을 잃었던 맘에 덧칠해줘

روی قلبم که رنگش را از دست داده بود، نقاشی کردی

다시 한번 시작되는 우리 앞에

در مقابل ما شروعی دوباره است

영원히 No more grey, pray

تا ابد دیگر خاکستری نیست، ازت میخوام

아름다운 너의 색을 내게

رنگ زیبای تو برای من

I pray, you’re light

تو مانند نور هستی و من آرزویت را میکنم

موزیک ویدیوی Hurdle:

متن و معنی آهنگ Hurdle:

Oh what’s your secret formula?
اوه فرمول مخفی شما چیست؟

Oh 끝없이 도는 Your circuit
مدار تو که بی انتها می چرخد

I want… I want… I wanna go
میخوام… میخوام… میخوام برم

이른 발걸음에도 Why am I slow?
حتی با اینکه قدم های اوله، چرا انقدر کند هستم؟

She knows oh no 숨겨봐도
حتی اگر آن را پنهان کنم، او می داند. اوه نه

튀어나온 말들에 티가 나 모든 게
کلمات بیرون زده تفاوت ایجاد می کنند، همه چیز

시간은 여전히 It’s like a hurdle
زمان هنوز مثل یک مانع است

내 편은 아니지 But I’m running now
تو طرف من نیستی اما من الان می دوم

왜 맘은 급한지 Love’s like a hurdle
چرا دلت عجله دارد عشق مثل یک مانع است

어쩔 수가 없지 Still I’m running now
من نمی توانم کمکی به آن کنم، هنوز هم در حال اجرا هستم

뭐 하나도 쉽지 않아 죄다 엉키고
هیچ چیز آسان نیست، همه چیز در هم پیچیده است

아마도 이 짧은 말론 설명할 길이
احتمالاً طول این سخنرانی کوتاه است

쓸데없이 날 붙잡는 시간에 갇혀
در زمان به دام افتاده که بیهوده به من چسبیده است

제자리 같아도 I’m running running
حتی اگر همان جا باشد، من در حال دویدن هستم

I want… I want… I wanna know
می خواهم… می خواهم… می خواهم بدانم

왠지 묻고 물어도 You keep it low
حتی اگر دلیلی بخواهم، شما آن را پایین مثل راز نگه دارید

She goes oh no 맞춰봐도
او می رود اوه نه

어지러운 말들에 헷갈려 모든 게
من با کلمات سرگیجه آور، گیج شده ام

시간은 여전히 It’s like a hurdle
زمان هنوز مثل یک مانع است

내 편은 아니지 But I’m running now
تو طرف من نیستی اما من الان می دوم

왜 맘은 급한지 Love’s like a hurdle
چرا دلت عجله دارد عشق مثل یک مانع است

어쩔 수가 없지 Still I’m running now
من نمی توانم کمکی به آن کنم، هنوز در حال اجرا هستمم

시간은 여전히 It’s like a hurdle
زمان هنوز مثل یک مانع است

I really gotta run this hurdle
من واقعا باید این مانع را بدوم

왜 맘은 급한지 Love’s like a hurdle
چرا دلت عجله دارد عشق مثل یک مانع است

I really gotta run this over
من واقعا باید این را کنار بزنم

이젠 그만해 그만
همین الان متوقفش کن

뛰어넘고 싶어 난
من می خواهم از روی آن بپرم

I really gotta run this over now
من واقعا باید الان این را حل کنم

시간은 어차피 It’s like a hurdle
زمان به هر حال مانند یک مانع است

이젠 익숙하지 But I’m running now
الان عادت کردم ولی بازهم دارم می دوم

너와 나 천천히 Love’s like a hurdle
من و تو کم کم عشق مثل یک مانع است

하나씩 넘어가 Yes we’re running now
یکی یکی، بله ما در حال اجرا هستیم

 

  • می‌توانید بقیه‌ی آهنگهای این آلبوم  زیبا را در پایان این پست بشنوید و لذت ببرید!

 

 


اخبار:

سوهو عضو اکسو از تیزرهایی برای اولین سولو کامبک خود، «کت و شلوار خاکستری» رونمایی کرد!

برای اولین سولو کامبک سوهو از اکسو آماده شوید!
هفته گذشته، SM Entertainment تأیید کرد که سوهو در حال آماده شدن برای انتشار یک آلبوم انفرادی جدید در ماه آوریل است و در 14 مارس در نیمه شب به وقت کره، لیدر اکسو دو تصویر تیزر برای کامبک پیشِ‌ روی خود منتشر کرد.
او همچنین فاش کرد که با دومین مینی آلبوم خود با عنوان “Grey Suit” بازخواهد گشت، که اولین کامبک او از زمان اولین مینی آلبوم سولوی خود با “Self-Portrait” در دو سال پیش است.

سوهو پس از اینکه ماه گذشته از ارتش مرخص شد، یک تیزر ویدئویی مرموز درباره‌ی مردی با کت و شلوار خاکستری به اشتراک گذاشته بود که به نظر می‌رسید به رویدادی در آینده اشاره می‌کند.

سوهو از EXO آماده‌سازی بازگشت خود را با جدول زمان‌بندی تیزر آغاز می‌کند.

در 24 مارس در نیمه شب، این خواننده یک پوستر تیزر منتشر کرد که شامل جدول زمانی تمام تیزرهایی است که قرار است منتشر کند.
در پوستر، سوهو در حالی که روی لبه تخت نشسته، اتاقش را با گل های زرد پر می کند.

طبق جدول زمانبندی، سوهو از 26 مارس KST یک مود سمپلر منتشر خواهد کرد و به دنبال آن محتوای تیزرهای مختلفی مانند تصاویر و ویدیوهای تیزر منتشر خواهد شد.

سوهو موزیک ویدیو “Grey Suit” را در 4 آوریل و موزیک ویدیو دوم برای “Hurdle” در 7 آوریل منتشر خواهد کرد.

بنابراین تقویم های خود را علامت گذاری کنید و هیچ تیزری را برای انتشار از دست ندهید!

او مود سمپلر خود را به همراه چندین عکس تیزر برای “Grey Suit” فاش کرده است.

در این مود سمپلر، سوهو فضاهای خالی را کاوش می کند و در میان خاکستری امید می یابد.

همانطور که قبلا دیده شد، این عضو اکسو در حال آماده شدن برای کامبک سولوی خود پس از مرخص شدن از ارتش است.

 

لایو شمارش معکوس انتشار موزیک ویدیو (ساعت 5 بعد از ظهر به وقت کره و 12:30 بعد از ظهر به وقت ایران):

 

سوهو از اکسو در تیزر جدید برای کامبکش با “Grey Suit” “No More Grey” را می خواند.

در 2 آوریل در نیمه شب به وقت کره، عضو اکسو یک تیزر ویدیوی جدید منتشر کرد که در آن با یک گروه گروه “No more grey” را می خواند.

سوهو سخت در حال آماده شدن برای کامبک مورد انتظار خود بوده و محتوای تیزر مختلفی مانند عکس های مفهومی و تیزرهای موزیک ویدئو را منتشر کرده است.

او موزیک ویدیوی کامل “Grey Suit” را در 4 آوریل KST منتشر خواهد کرد و پس از آن یک نسخه موزیک ویدیوی دیگر برای “Hurdle” در 7 آوریل KST منتشر خواهد شد.

پس فقط چند روز دیگر منتظر باشید!

تیزر دوم منتشر شده از آلبوم grey suit سوهو:

 

آپدیت توییتر اکسو:

Grey Suit 앨범 많이 사랑해주세요🐰🐻👍🏻💛 #수호 #SUHO #카이 #KAI #GreySuit #SUHO_GreySuit

:لطفا آلبوم grey suit رو خیلی دوست داشته باشید!

 

 

[Limousine Service] EP07. EXO Suho | EXO SUHO | Overdose, Gray Suit, Good Night, Instinctively

 

 

 بازپخش لایو شمارش معکوس سوهو:

 

 

تیزر موزیک ویدیوی hurdle از سوهو:

 

 

ویدیوی ری‌اکشن سوهو و کای به موزیک ویدیوی grey suit:

 

 

ممکن است شما دوست داشته باشید
ارسال یک پاسخ
4 نظرات
  1. سانیا سنچولی می گوید

    با اینکه کلا دوتا عکس از کامبک سوهو معلوم شده ولی از همین الان نشون میده کامبک سوهو چقدر قراره متفاوت و قشنگ باشه و فضای قشنگی داشته باشه. بی نهایت منتظر کامبک میمونیم.

    1. آستیاژ رئیسی می گوید

      بعد از دوسال انتظار، غیر از این هم از سوهو و اکسو برنمیاد 😍

  2. ronak می گوید

    البوم گری سویت کلا دوتا آهنگ داره؟

    1. آستیاژ رئیسی می گوید

      نه، 2 موزیک ویدیو داره (grey suit و hurdle )
      و در کل 6 آهنگ، که در آخر پست لینک اسپاتیفای اونها رو قرار دادیم