ترجمه آهنگ CAN’T YOU SEE ME از تی اکس تی

در این پست از وبسایت تهران تا سئول با ترجمه آهنگ CAN’T YOU SEE ME از تی اکس تی و به همراه پخش  زنده  این موسیقی در خدمتتون هستیم.

ترجمه آهنگ CAN’T YOU SEE ME از تی اکس تی

من مال توام ، تو مال من بودی، اینا راز‌های دنیا بودن
قول ابدیمون مثل جادو بود
ذره‌ای از وجودمون زیر نور ستاره ها شکوفا شد
و الان می‌بینیم که اون ذره ها تو آتش می‌سوزن
ذره‌ها نابود شدن، خاطراتمون خاکستر شدن

باهم‌دیگه، باهم‌دیگه
ما تا ابد ، تا ابد ،می‌دونی که
ما یه چیزی رو قول دادیم
اما تو وقتی آتش شعله ور میشه روتو برمی‌گردونی

قلعه شنی که فرو ریخته،کی دروغ‌گو‌ئه؟
رقص آتش تو انتهای دنیا
نمی‌تونی بشنویش؟
صِدام دنبالِ تو میگرده
یه بار دیگه من تنها موندم
« نجاتم بده »

نمی‌تونی منو ببینی؟
مثل اون روزِ جادویی بهم بگو که «باورم کن»
قلبم سوخته و خاکستر شده،
بیا و حسم کن ، حسم کن
اوه، نمی‌تونی منو ببینی؟
دوستام منو درک نمی‌کنن، نه

نمی‌تونی منو ببینی؟
دوستام درکم نمی‌کنن،دیگه درکم نمی‌کنن (×۲)
نمی‌تونی منو ببینی؟
دوستام درکم نمی‌کنن،دیگه درکم نمی‌کنن (×۲)

با خشم و نفرت ، قلبم سنگینی می‌کنه
چون تو منو نمی‌فهمی
اگه میخوای خشم و نفرتمو تموم کنی ، لطفا
دستمو یه بار دیگه بگیر

با همدیگه با همدیگه
ما برای همیشه همیشه ، می‌دونی که
رفتیم تا رویای یه چیزی رو بسازیم
جزیره متروکه، اون ملودی فراموش‌شده

قلعه شنی که فرو ریخته،کی دروغ‌گو‌ئه؟
رقص آتش تو انتهای دنیا
نمی‌تونی بشنویش؟
صِدام دنبالِ تو میگرده
یه بار دیگه من تنها موندم
« نجاتم بده »

نمی‌تونی منو ببینی؟
مثل اون روزِ جادویی بهم بگو که «باورم کن»
قلبم سوخته و خاکستر شده،
بیا و حسم کن ، حسم کن
اوه، نمی‌تونی منو ببینی؟
دوستام منو درک نمی‌کنن، نه

نمی‌تونی منو ببینی؟
دوستام درکم نمی‌کنن،دیگه درکم نمی‌کنن (×۲)
نمی‌تونی منو ببینی؟
دوستام درکم نمی‌کنن،دیگه درکم نمی‌کنن (×۲)

امید چیزِ بدیه، مثل یه رویای دردآوره
ناراحتم ناراحت، منو برگردون کنار خودت

نمی‌تونی منو ببینی؟
مثل اون روزِ جادویی بِهِم بگو «باورم کن»
قلبم سوخته و خاکستر شده،
بیا و حِسَم کن ، حِسَم کن
اوه، نمی‌تونی منو ببینی؟
دوستام منو درک نمی‌کنن، نه

نمی‌تونی منو ببینی؟
دوستام درکم نمی‌کنن، دیگه درکم نمی‌کنن
دوستام درکم نمی‌کنن، ششش! درکم نمی‌کنن
نمی‌تونی منو ببینی؟
دوستام درکم نمی‌کنن،دیگه درکم نمی‌کنن (×۲)

ترجمه آهنگ can't you see me تی اکس تی

ممکن است شما دوست داشته باشید
ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

از نظر شما متشکریم!

3 نظرات
  1. نرجس حسینعلی پور می گوید

    عالی بود خسته نباشید😍❤️

  2. سارا موحدی می گوید

    یکی از آهنگای پلی لیستم که خیلی دوسش دارم
    این بخش از سایت خیلی جذابه

  3. Dream 13 می گوید

    من به حدی از گوش کردن به این آهنگ لذت میبرم که قابل وصف نیست 😍
    حس میکنم دلیل ارتباط خوبی که باهاش کردم این باشه که همه ما در جایی توسط کسی درک نشدیم و در اون لحظه حس کردیم که بصورت فیزیکی حضور داریم ولی در واقع کسی ما رو نمی‌بینه چون درک حرفهای انسان که برآمده از روحشه به اون احساس زنده بودن میده.
    و بنظرم can’t you see me؟